自杭飞赴福建安溪做湖头赋终评贪吹空调致病
现代 · 吴金水 · 七言绝句
原文
才调纵横兴未阑,百家词笔判还难
归来自笑违时序,暑日炎天偏受寒
译文 / 白话释义
才华横溢兴致还未消散,评判百家词笔实在困难。归来后自己笑着违背了时节时序,在炎热的夏天却偏偏遭受寒冷。
注释
残、尽,这里指兴致消散。如‘意兴阑珊’,表示兴致低落、将尽。;评判、辨别。在诗中表示对百家词笔进行评判和区分。;违背、违反。这里指违背时节时序,与常理相悖。;炎热的夏天。炎,炎热,如‘骄阳似火,炎天暑地’。;遭受寒冷。这里指在炎热的夏天却感受到寒冷,是一种反常的体验。
赏析
此诗从自身经历出发,开篇即展现出作者才华出众且兴致盎然,然而评判之事却颇为艰难,体现出一种矛盾与纠结。在描写归来后的情景时,‘自笑违时序’一句极具幽默感,看似违背常理,实则蕴含着作者对自身境遇的调侃。‘暑日炎天偏受寒’则通过强烈的反差,营造出一种荒诞的意境,让读者感受到作者内心的无奈与诙谐。整首诗以简洁的语言,将作者的情感和经历生动地展现出来,具有一定的艺术感染力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。