自甲午出都旧交星散至丙申冬始先后来集重举消寒之会天时人事多足慨者次韵二首 其二
清 · 夏孙桐 · 七言律诗
原文
始信华鬘有劫尘,眼前嚼蜡喻横陈
苍凉人事黄垆酒,浩荡天心白首春
周鼎已抛还宝瓠,五湖轻去转思莼
台卿决录何时就,只合藏名改字邠
译文 / 白话释义
这才相信美好的事物也会遭受劫难,眼前无味如同横陈之物。人事凄凉唯有对着黄垆酒,上天浩荡可叹白首逢春。周朝的鼎已被抛弃而珍视瓠瓜,轻易离开五湖后又思念起莼菜。台卿的《决录》什么时候完成呢,只应该隐姓埋名改字为邠。
注释
古印度人用作身首饰物的花串。也可比喻美丽的容貌。这里用以表示美好的事物。;本为佛教语,指本劫前的无量无边劫。这里表示劫难、灾祸。;垆,旧时酒店里安放酒瓮的土台子。黄垆酒,常被用来表示悼念亡友。;瓠瓜,这里应是诗人用以借指珍视之物。;思念莼菜,莼菜是一种水生植物,‘思莼’表达对故乡或旧地的思念之情。;《决录》为汉赵岐所著,这里可能是诗人以台卿自比,感慨自己的著述之事何时完成。;古地名,这里是诗人表达想要隐姓埋名的一种想法。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了诸多典故。如‘华鬘’‘黄垆酒’等典故的运用,增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。‘苍凉人事黄垆酒,浩荡天心白首春’对仗工整,‘苍凉’对‘浩荡’,在词语的结构和表意上形成强烈对比,一者是人事的凄凉,一者是天心的浩大,通过这种对比深刻地表达出诗人对人事无常和命运的感慨。情感表达上,全诗弥漫着一种沧桑、感慨的情绪。诗人感慨旧交星散,在经历种种后,面对人事和天时的变化产生了诸多无奈。在意境营造方面,通过‘嚼蜡’‘苍凉人事’‘白首春’等词营造出一种萧索、落寞的意境。主题思想围绕着诗人对往昔旧交离散、世事无常的喟叹,以及在这种变迁下自身的境遇和心境的写照。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。