自警八首 其三
明 · 杨起元 · 七言律诗
原文
愿学由来的有传,吾今安敢负前贤
为山只合无亏篑,弃井多因未及泉
利欲久拌遗俗累,身心真畏愧苍天
试看列国栖栖者,岂得凝神便晏然
译文 / 白话释义
一直以来,愿心向学是有可传承之处的,我现在怎敢辜负前代的贤人。堆土成山只要不该缺少一筐土,废井多是因为未能挖到泉水。长久被利益欲望牵绊就会遗留世俗的牵累,身心实在敬畏而有愧于苍天。试看各诸侯国中忙碌不安的人们,怎么能够凝聚心神而安然自在呢。
注释
确实有;盛土的筐子;通‘绊’,牵绊;忙碌不安的样子;安然、平静的样子
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘为山只合无亏篑’,化用了《论语·子罕》中‘譬如为山,未成一篑,止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也’的典故,使诗句富有文化内涵。在情感表达方面,诗人表达了积极向学、敬畏苍天、不被利欲所累的情感。在意境营造上,诗中通过对为山、弃井等形象的描绘,营造出一种积极进取、有所敬畏的氛围。主题思想围绕自我警醒展开,以不辜负前贤、避免被利欲牵累、敬畏苍天等理念来自我告诫。整首诗对仗工整,如‘为山只合无亏篑,弃井多因未及泉’,‘利欲久拌遗俗累,身心真畏愧苍天’,在严谨的格律中传达出深刻的思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。