自警八首 其一
明 · 杨起元 · 七言律诗
原文
猛省吾忧那可宽,仅从弥月对君欢
沉疴始蓄三年艾,萌糵犹寻十日寒
朱火炽然秋顿改,玄冥瞥尔岁将残
兴言欲藉同心力,一拟挥戈日未阑
译文 / 白话释义
猛然醒悟我的忧愁哪能舒缓,仅仅度过整月相对君而欢乐。重病才开始储存三年的艾草(以作治疗),植物发芽还要寻找十天的暖和天气。红色的火焰熊熊燃烧秋天马上改变,冬神迅速地到来一年将要结束。兴起话语想要凭借同心的力量,一心打算挥舞长戈(振奋)趁着太阳还没落山。
注释
整月。;久治不愈的病。;萌发的新芽,此处泛指植物发芽。;红色的火焰,这里代指火焰旺盛。;冬神,这里代指冬天。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。诗中的‘沉疴始蓄三年艾,萌糵犹寻十日寒’以生病需蓄艾草、植物发芽需要合适温度为喻,来表达事物发展需要一定的积累和条件。情感表达上,充满了一种警醒、紧迫之感,如‘猛省吾忧那可宽’直接表达出诗人突然醒悟后的忧虑难以排解。在意境营造方面,通过‘朱火炽然秋顿改,玄冥瞥尔岁将残’描绘出季节变换迅速的景象,营造出一种时光匆匆、时不我待的意境。主题思想围绕着自我警醒展开,诗人意识到自身的状况犹如沉疴,需要努力改善,并且要珍惜时光,借助同心之力有所作为。整首诗对仗工整,如‘沉疴始蓄三年艾,萌糵犹寻十日寒’,增强了诗歌的节奏感和表现力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。