自金陵得郡西归晓发梅根市舟中望九华山进退格

在山的外面云朵浓厚洁白，山峰顶端的太阳浅淡地发红。横着展开一匹绢帛，径直扫过九朵芙蓉（指九华山）。（九华山的景色）仿佛奔跑着来到船里，（又好像）被拉着进入衣袖之中。传话给杜陵老人（杜甫），不用去修剪吴地的松林（来作画了，因为九华山的景色就很美了）。

同‘拖’，牵引，读音：tuō；同‘匹’，一匹，读音：pǐ；这里指九华山的山峰，九华山山峰秀丽如芙蓉（莲花）；指唐代诗人杜甫，杜甫曾居住在杜陵，常被称为‘杜陵野老’；吴地的松林，这里可能指代吴地的松林画作之类

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘横拕一疋绢，直扫九芙蓉’，将眼前的九华山景色比作一匹展开的绢帛，而山峰就像绢帛上绘制的九朵芙蓉，形象生动地描绘出九华山的壮丽与秀美。在情感表达方面，诗人对九华山景色充满喜爱与惊叹之情，从诗句‘奔走来船里，提携入袖中’可以看出，诗人觉得九华山的景色好像主动奔跑到船里，还能被放入袖中带走，这种将景色拟人化的描写，表达出诗人对景色的亲昵喜爱之感。在意境营造上，前两句‘山外云浓白，峰头日浅红’通过描写山外浓厚的白云和峰头浅红的太阳，营造出一种淡雅而壮观的氛围，色彩的对比使画面感很强。主题思想上，通过对九华山景色的描绘，表达出对自然美景的赞美。