自金陵西归至豫章发南浦亭宿黄家渡

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
过了重湖雪浪堆,章江欲尽淦江来。
到家无此江山景,画舫行迟不用催。
译文 / 白话释义

经过了层层湖水,雪浪堆积,章江水即将流尽而淦江水又流淌过来。回到家中就没有这样的江山景色了,画船走得缓慢也不用去催促。

注释

层层的湖水。;水名,gàn jiāng。;装饰华丽的游船。

赏析

从文学手法上看,这首诗主要运用了白描的手法,如“过了重湖雪浪堆,章江欲尽淦江来”,简洁而生动地勾勒出诗人归途中所见的江湖景色,不加修饰却能让读者感受到画面的壮阔。在情感表达方面,诗人通过“到家无此江山景”表达了对途中所见江山景色的喜爱与留恋,有一种即将到家却又对途中景色不舍的复杂情感。在意境营造上,诗中的“重湖”“雪浪堆”等描绘出了一种开阔、壮美且富有动态感的意境。主题思想上,主要是在记录归途中的所见所感,表现出对旅途景色的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。