自乐
明 · 陶安 · 五言律诗
原文
广大者天地,中间着此身
道从无意得,心与太初邻
咽息灵龟饱,随时尺蠖伸
步行驺从远,林叟或相亲
译文 / 白话释义
天地是如此的广大,而我的身体置身于天地之间。道是在无意之中获得的,我的心与天地初始的状态相近。像灵龟一样吸纳气息而饱腹,像尺蠖一样随时屈伸自如。步行时让侍从远离,或许会与山林中的老者亲近。
注释
古代指天地未分之前的混沌元气,这里指一种最原始、纯净的状态。;吞咽气息,这里可能是一种养生吐纳的方法。;乌龟,在中国古代文化中,乌龟被视为长寿、有灵性的象征。;尺蠖蛾的幼虫,身体细长,行动时一屈一伸像拱桥,比喻做事时先屈后伸的策略或方式。;古代贵族、官员出行时的骑马侍从。
赏析
从文学手法上看,首联采用了一种宏大与渺小的对比,以天地的广大来衬托出人身处其间的渺小感,起笔大气。颔联中‘无意得’体现出道的自然获得,‘心与太初邻’则有一种超凡脱俗的感觉,把抽象的心境与古老的‘太初’概念相联系,增添了一种幽远的意境。颈联运用比喻的手法,以灵龟咽息饱腹、尺蠖随时屈伸来暗示自己的养生之道和顺应自然的生活态度。尾联则描绘出一种远离尘嚣、亲近自然的画面,步行时远离随从,与山林老者相亲近,表达了一种对闲适、自然生活的向往之情。整首诗营造出一种清幽、淡雅、超脱的意境,主题思想围绕着追求自然之道、闲适生活以及超凡的心性展开,表达了诗人对自我内心宁静和与自然和谐相处的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。