自勉二首 其一

明 · 胡居仁 · 七言绝句

原文
周南治化何其盛,本在身修与意诚
此是圣贤真事业,莫教墙面度平生
译文 / 白话释义

《诗经·周南》所体现的治理和教化是多么昌盛啊,其根本在于自身修养和心意的真诚。这才是圣贤真正的事业,不要糊里糊涂地虚度一生。

注释

治理和教化。‘治’有治理、管理的意思;‘化’表示教化、感化。在古代文献中常用来形容一个地区或国家的政教风化情况。;自身的修养。‘身’指自己;‘修’有修养、修行之意,强调通过自我的努力提升品德和才能等方面的素养。;心意真诚。‘意’表示心意、意念;‘诚’即真诚、诚实,在儒家思想里,心意真诚是一种重要的品德修养。;这里指面对墙壁,形容人目无所见,不学无术。表示糊里糊涂、没有见识地生活。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,首句提及‘周南治化’,引用《诗经·周南》中的相关概念,借古说今,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人充满了对自我修养的重视和对虚度光阴的警惕之情。在意境上,营造出一种庄重、自省的氛围,让人感受到一种积极向上的力量。主题思想上,强调修身诚意的重要性,倡导人们以圣贤为榜样,不要碌碌无为地度过一生,体现出一种积极入世、追求高尚品质的价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。