子年刘郎写余老貌求赞

宋 · 杨万里 · 五言绝句

原文
鬓少梳欲无,髭短镊更少
搔鬓祗撚髭,觅句何日了
译文 / 白话释义

鬓发稀少,梳理时就像快没有了一样,胡须很短,镊子能夹到的更少。挠挠鬓发只是捻着胡须,寻觅诗句什么时候才能完了呢。

注释

脸旁靠近耳朵的头发。;嘴上边的胡子,zī。;一种用来拔除毛发的工具,镊子,niè。;同‘捻’,用手指搓转,niǎn。;指诗人构思、寻觅诗句。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描手法,简洁而生动地勾勒出诗人的外貌特征。如‘鬓少梳欲无,髭短镊更少’,通过对鬓发和胡须的描写,直观地展现出诗人的衰老之态。在情感表达方面,字里行间流露出一种自嘲与对时光流逝的感慨。诗人描述自己头发稀疏、胡须短少的老态,同时‘觅句何日了’一句又透露出在创作中的一种纠结与无奈,也暗示了对自身才华是否还能持续的担忧。在意境营造上,呈现出一种略显萧索、迟暮的氛围。主题思想围绕着衰老与创作这两个核心,展现出一个老诗人的形象和他内心的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。