子上持豫章画扇其上牡丹三株黄白相间盛开一猫将二子戏其旁
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
暄风暖景政春迟,开尽好花人未知。
输与狸奴得春色,牡丹香里弄双儿。
译文 / 白话释义
和暖的微风与美好的景色中,春天来得有些迟缓,盛开的美丽花朵却无人知晓。(这美好春光)都被小猫占得,它在牡丹花香里逗弄着两只幼崽。
注释
通‘正’,正当,恰好。;比不上,让给。;猫的别称。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写‘暄风暖景’点明时节,‘政春迟’则为后文的‘开尽好花人未知’埋下伏笔,有一种淡淡的惋惜之感。整体运用了对比手法,将无人知晓盛开的花朵与在牡丹花丛中戏耍的狸奴(猫)进行对比。在情感表达方面,既有对美好春光以及盛开牡丹无人赏的遗憾之情,又有一种对猫戏幼崽这一充满生机场景的欣赏。在意境营造上,‘暄风暖景’描绘出温暖舒适的春日氛围,‘牡丹香里弄双儿’勾勒出一幅鲜活生动、富有生活气息的画面。主题思想上,反映了自然美好事物可能被忽视而动物的自然天性却不受外界干扰的现象,也表达了诗人对生活细微之处的观察与感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。