自述叠前韵二首
元 · 陆居仁 · 七言律诗
原文
能赋《子虚》有司马,不见邑宰无澹台。
绿嗔草力随风偃,丹爱葵心向日开。
稻过闲田鸿尽去,芹香旧垒燕还来。
丈夫能受孤遗托,唯有公孙活赵孩。
译文 / 白话释义
能够写出《子虚赋》的有司马相如,却不见邑宰那样的澹台灭明。绿色的草因风而倒伏让人嗔怪它的无力,红色的葵花倾心向日而开放让人喜爱。稻田过了空闲的时节大雁都已离去,芹菜的香气在旧的巢穴边燕子又归来了。大丈夫能够接受孤独的托付,就像公孙杵臼那样救活赵氏孤儿。
注释
汉代司马相如的作品《子虚赋》,是一篇辞赋名篇,以子虚、乌有先生和亡是公三人问答的形式,铺写了楚国和齐国的游猎盛况,极力宣扬了汉天子的声威和气象。;澹台灭明,孔子的弟子,名灭明,字子羽,比孔子小三十九岁,南容三复‘白圭’,孔子以其兄之子妻之,故字子容。澹台灭明貌丑,孔子以容取人,失之子羽。后用以指外貌不扬而有德行的人。;倒下、倒伏,如‘草偃风从’,这里描绘草随风而倒伏的情景。;葵花,因葵花向阳而开,常被视为忠诚的象征,这里表达了对葵花向日的喜爱,也蕴含着一种对忠诚的赞美。;芹菜,一种蔬菜,这里借芹菜的香气来烘托一种宁静的氛围。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘能赋《子虚》有司马,不见邑宰无澹台’,将有才华的司马相如与未提及的邑宰进行对比,突出了不同人物的特点。情感表达上,通过对自然景物的描写,如‘绿嗔草力随风偃,丹爱葵心向日开’,表达了对自然的观察与感悟,同时也蕴含着一种对人生的思考。意境营造上,描绘了稻田、鸿雁、芹菜等自然景象,营造出一种宁静而富有生机的氛围。主题思想方面,强调了大丈夫应有的担当和品质,如‘丈夫能受孤遗托,唯有公孙活赵孩’,以公孙杵臼为例,彰显了一种忠义的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。