自叹
清 · 王润生 · 五言律诗
原文
老我青毡内,劳薪只自知。
磨残一寸墨,添得几茎丝。
心力抛闲处,头颅负壮时。
平生期许意,到此不堪思。
译文 / 白话释义
在我这贫寒的处境之中,辛苦劳累只有自己知道。研磨掉一寸长的墨汁,又增添了几根白发。心力都耗费在无所事事之处,大好头颅辜负了壮年时光。一生所期望的心意,到如今已经不忍去想了。
注释
指清寒贫困的生活。出自《晋书·王献之传》,有典故性的指代。;本指用旧了的车脚劈成的木柴,后多喻指辛苦、劳碌。;同‘只’,仅仅、只的意思。;这里指头发。茎,这里是量词,用于长条形的东西;丝,指代白发,形容头发如丝般纤细。
赏析
这首诗整体意境萧索、落寞。从写作手法上看,首联以‘老我’开篇,奠定了一种沧桑的基调,‘青毡’本就有贫寒之意,点明自身处境不佳,‘祗自知’又强调出孤独感与无奈感。颔联通过描写‘磨墨’这一日常动作和‘添丝(白发)’的结果,以具体的形象来展现时光的消逝和自己的衰老,细节描写生动且富有感染力。颈联中‘心力抛闲处’表达出壮志未酬、才华被闲置的苦闷,‘头颅负壮时’则直接抒发对辜负大好时光的悔恨。尾联‘平生期许意,到此不堪思’将这种失落和惆怅之情推向高潮,曾经的抱负如今不忍回顾。情感表达上,全诗弥漫着一种自怜、悔恨、失落、无奈和壮志未酬的复杂情绪。主题思想围绕着诗人对自己过往人生的感慨,对壮志未酬的叹息以及对时光流逝的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。