自五羊至河源得二十绝句 其三

明 · 陈子升 · 七言绝句

原文
木棉临水烂红霞,躞蹀何之白鼻䯄
傍岸每嗔童子上,插瓶渠为采山茶
译文 / 白话释义

木棉树靠近水边,灿烂如红霞;那匹白色鼻花马(白鼻䯄)在岸边徘徊,不知要去哪里。靠近岸边的木棉树常常被岸边的童子爬上,他们采摘木棉是为了插在瓶中当作山茶。

注释

小步行走或徘徊的样子。这里形容马在岸边缓慢走动,表现出一种悠闲的状态。;黑色白额的马。这里特指白色鼻花马,是一种对马的特定描述。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法,如‘木棉临水烂红霞’,将木棉树在水边的绚丽景象描绘得十分形象,营造出一种鲜明的视觉效果。‘躞蹀何之白鼻䯄’则通过对马的动作描写,展现出一种悠闲又略带迷茫的氛围。从情感表达上,看似是在描写自然景象和马的状态,实则蕴含着对生活中这些平凡场景的观察与感悟,体现了诗人对生活细节的关注。在意境营造方面,水边的木棉与徘徊的马构成了一幅宁静而又富有生活气息的画面。从主题思想上,可能是在表达对自然与生活的热爱,以及对平凡事物的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。