自昔
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
自昔英豪忌苟同,此身易尽学难穷。
习为联绝真唐体,讲到玄虚有晋风。
蚁子尽云参妙喜,乞儿自许识荆公。
安知斯世无颜闵,到死浮沉里巷中。
译文 / 白话释义
自古以来英雄豪杰就忌讳随波逐流,自身的生命容易消逝但学问却难以穷尽。习惯创作律诗绝句这才是真正的唐代诗体风格,谈论玄奥虚幻的哲理则有晋代的风气。小人们都声称参透妙喜(此处可能为禅意相关,妙喜为大慧宗杲禅师的法号),乞丐都自认为认识王安石(荆公)。哪里知道这个世上没有颜回和闵子骞那样的贤人,他们直到死去都在里巷中过着平凡的生活。
注释
往昔,从前;随便地同意。苟,随便,草率。;律诗和绝句。是古代诗歌的体裁。;这里指深奥、玄妙的义理。;螘(yǐ),蚂蚁。螘子在这里喻指小人。;大慧宗杲禅师的法号,在佛教禅宗中有重要地位。;指王安石,王安石被封荆国公,世称荆公。;颜回和闵子骞,都是孔子的弟子,以贤德著称。;比喻起落或盛衰消长。这里指在里巷中过着平凡的生活,没有显达。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法。如首联将‘身易尽’和‘学难穷’作对比,突出学问的无穷无尽;颔联将唐体与晋风对比,展现不同的文学风格和文化气象。颈联中‘螘子’(蚂蚁,此处喻指小人)和‘乞儿’的形象与后文中提到的贤人像颜回和闵子骞形成鲜明对比,增强了诗歌的讽刺意味。在情感表达上,诗人对那些附庸风雅、不懂装懂之人充满了鄙夷之情,同时又对那些有才德却被埋没的人表达了惋惜与同情。在意境营造方面,通过对不同人物形象的描绘以及文化现象的提及,构建出一种复杂而深沉的文化与社会意境。主题思想上,诗中既有对文化现象的思考,也有对社会中贤才不遇现象的批判,反映出当时社会的一些乱象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。