自宣溪过早禾渡 其一

宋 · 刘过 · 七言绝句

原文
雨后斜阳未见晴,晓看红日报窗明
笋舆十里宣溪路,刬地浓云脚里行
译文 / 白话释义

雨后夕阳斜挂天空但还没有完全放晴,早晨看到红红的太阳映照得窗户明亮。坐着竹轿行走在十里长的宣溪路上,就像是在浓厚的云脚里前行。

注释

竹轿。笋,竹类的嫩茎、芽。舆,车中装载东西的部分,后泛指车。;依旧,还是;无端,平白地。此处可理解为仿佛(chǎn dì)

赏析

这首诗在意境上描绘出一种独特的氛围。雨后斜阳却未见晴,既有一种雨意未消的朦胧感,又有阳光带来的希望感。红日报窗明则从视觉上写出早晨的生机与光亮。在写作手法上,诗人采用了写实与渲染相结合的方式,如实记录了行程中的天气和所见,如‘笋舆十里宣溪路’点明路途,而‘刬地浓云脚里行’则渲染出一种奇幻的氛围,仿佛置身于浓云之中,增强了画面感。情感表达方面,虽没有直接表达出强烈的情感,但从对这种特殊天气和路途景象的描写中,可以感受到诗人对旅途中所见景色的新奇与关注。主题思想上,展现了诗人旅途中的所见所感,体现出对自然景色细致入微的观察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。