子中修撰叠嶂楼致酒
宋 · 郭祥正 · 七言律诗
原文
重山复水碧相连,胜地欣逢太守贤。
欲倒樽罍秋色里,故邀宾客画图边。
丹青迥压王摩诘,骚雅仍兼白乐天。
莫恋宣城风物美,玉堂提取笔如椽。
译文 / 白话释义
重叠的山峦和曲折的水流青碧相连,欣喜地在这胜地遇上贤明的太守。想要在秋色里开怀畅饮,所以邀请宾客来到这如诗如画之地。画作的精美远远超过王维,文学创作既能有《离骚》《诗经》的高雅又兼具白居易的通俗。不要贪恋宣城美好的风光,还要到玉堂(翰林院)去施展如椽大笔的才华。
注释
都是盛酒的器具。樽,zūn;罍,léi。;原指丹砂和青雘两种可作颜料的矿物,后泛指绘画艺术。;远远超过。迥,jiǒng。;代指《离骚》和《诗经》,常用来表示高雅的文学作品。;指翰林院。;形容文笔出众。椽,chuán。
赏析
这首诗在意境上描绘出山水相连的美妙景色,勾勒出一幅充满诗意的聚会画卷。在写作手法上,首联通过描写山水景色点明地点,且用‘贤’字烘托出太守的形象。颔联中‘欲倒樽罍’生动地表现出宴饮的欢快氛围,‘画图边’进一步点出地点的如画之美。颈联运用对比手法,将画者与王维对比,将诗者与《离骚》《诗经》及白居易对比,高度称赞此地的文化艺术成就。尾联则是一种劝诫与激励,情感从对宣城的喜爱上升到对仕途进取的期待。整体表达了对太守的尊敬、对宣城景色和文化的赞美,同时也蕴含着积极入世的思想情感。从主题思想来看,此诗以叠嶂楼的宴会为背景,展现了当时的地域文化风貌,也体现了诗人对人生价值的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。