纵笔六言七首 其三

宋 · 刘克庄 · 绝句

原文
学射必百发中,观棋争三著高
画工一洗万马,巨人一钓六鼇
译文 / 白话释义

学习射箭必定要百发百中,观看下棋要争着比对手高出三着。画工挥笔洗去万马(的平庸形象),巨人出手钓起六条鳌。

注释

着数,下棋时的步数,此处读zhāo。;鳌,传说中海里的大龟或大鳖,拼音为áo。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘学射’对‘观棋’,‘必百发中’对‘争三著高’,‘画工’对‘巨人’,‘一洗万马’对‘一钓六鼇’,使诗句整齐而富有节奏感。在情感表达方面,透露出一种对技艺精湛、能力超凡的向往与推崇之情。在意境营造上,通过描写学射、观棋、画工画马、巨人钓鳌这些充满力量感和奇幻感的场景,构建出一种宏大、奇妙的意境。主题思想围绕着对卓越技艺、非凡能力的赞赏展开,展现了一种积极向上、追求卓越的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。