纵笔六言七首 其五

宋 · 刘克庄 · 绝句

原文
佛经六千余卷,聃书八十一篇
今为二氏学者,我则两端竭焉
译文 / 白话释义

佛教的经典有六千多卷,老子的著作有八十一篇。如今那些信奉佛、道两家学说的人,我对这两家的学说都尽力探究。

注释

指老子,老子姓李名耳,字聃(dān)。;在这里指学派、流派等。;尽力、竭力。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了列数的手法,简单而直接地列出‘佛经六千余卷’‘聃书八十一篇’,使读者对佛、道两家的经典著作有一个直观的数量上的认识。在情感表达方面,诗人表现出一种积极探索求知的态度,他对于佛、道两家学说都有深入探究的意愿,没有厚此薄彼,显示出一种豁达、包容的胸怀。在意境营造上,诗句给人一种静谧而深邃的感觉,仿佛看到诗人沉浸在对佛、道两家学说的思索之中。主题思想围绕着对不同学说的探究展开,体现了诗人广博的求知欲以及对不同思想文化的尊重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。