纵笔三首
近代 · 冒效鲁 · 七言
原文
艺术岂缘时代异,别才孤抱自家珍
旧瓶新醴宁佳喻,冥坐行吟句有神
漫言手口不拘牵,今昨交攻益可怜
谁会维摩禅外趣,无言欲契太初先
文字传声真弩末,虎贲貌似失中郎
睨天掷笔还真我,独立苍茫看鸟翔
译文 / 白话释义
艺术难道是因为时代不同而有所差异吗?独特的才华和孤独的怀抱是自己所珍视的。用旧瓶来装新酒,这难道是一个好的比喻吗?静静地坐着吟诗,诗句中自有神韵。不要说手和口不受拘束,现在和过去相互攻击是很可怜的。谁能领会维摩诘在禅外的情趣呢?无需言语却想要契合最初的本原。文字用来传达声音,实在是末流的做法,就像虎贲之士貌似失去了中郎的风采。斜视天空后掷笔,这才是真正的我,独自站在苍茫之中看着鸟儿飞翔。
注释
甜酒,这里指新的酒。;静静地坐着,冥思冥想之意。;维摩诘,佛教中以在家居士身份弘法的菩萨,常被用来象征具有高深禅理和智慧的人。;弩箭的末端,比喻力量已经衰竭,这里指文字传声的效果不佳。;勇士,这里指勇猛的人,常用来形容武将或勇猛的形象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘艺术岂缘时代异’与‘今昨交攻益可怜’的对比,突出了对艺术本质的思考。情感表达上,诗人在其中流露出一种孤独而坚守自我的情感,虽身处不同时代却坚信自己的才华和追求。意境营造方面,‘独立苍茫看鸟翔’营造出一种孤寂、超脱的意境,让人感受到诗人的心境。主题思想上,主要探讨了艺术的永恒性、自我的坚守以及对禅意的领悟等,表达了诗人对艺术和人生的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。