宗公香莹轩二首

宋 · 郭祥正 · 七言绝句

原文
酴醾洞口作新轩,香莹佳名自此传。
要是酿为光禄酒,醉来骑鹤上青天。
译文 / 白话释义

在酴醾花洞口建造了新的轩室,香莹这个美好的名字从此流传。如果能酿成像光禄大夫所饮的美酒,醉了之后就能骑鹤飞上天去。

注释

一种植物,花白色,有香气,tú mí;有窗的长廊或小屋;酿造;光禄大夫,古代官职名

赏析

从文学手法上看,首句直接点明轩室的建造地点在酴醾洞口,平实的叙述为后文做铺垫。‘香莹’佳名的出现自然而简洁,给人清新之感。诗中运用了联想的手法,由这轩室联想到光禄酒,将现实中的轩室与古代光禄大夫的酒相联系,拓展了诗歌的想象空间。在情感表达方面,充满了对宗公香莹轩的喜爱与推崇之情。在意境营造上,通过提到酴醾洞口、光禄酒、骑鹤上天等元素,营造出一种超脱、美妙的意境。主题思想围绕着香莹轩展开,表达了对香莹轩独特的情感以及对其美好的祝愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。