总统黄公

元 · 刘麟瑞 · 七言律诗

原文
谁刑白马誓西园,背却宸旒弃塞垣。
存孝得名嗟虎噬,郦琼失节效麇奔。
父天母地君知否?
婢膝奴颜子勿言。
骂不绝声军又散,更无人肯为招魂。
译文 / 白话释义

(在当时的情况下)那些被称为总统的黄保义、廉公等,他们在西园立下誓言却又违背,背弃了皇帝的信任抛弃了边疆的防御。李存孝因勇猛而得名却最终被虎吞噬,郦琼丧失气节效仿獐子奔逃。天地如同父母一样,皇帝您知道吗?那些卑躬屈膝、奴颜媚骨的人就不要说了。(他们被骂得)骂声不断军队又四散离去,更没有人愿意为他们招魂。

注释

可能是当时被称为总统的人物,具体身份需结合历史背景进一步考证。;古代帝王的皇冠和垂旒,这里代指皇帝。;边塞的城墙,指边疆的防御工事。;李存孝,唐末五代时期的名将,以勇猛著称。;历史人物,此处因其失节而被提及,具体事迹需根据相关历史资料了解。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘存孝得名嗟虎噬,郦琼失节效麇奔’,将李存孝的英勇与郦琼的失节进行鲜明对比,突出了不同人物的命运和品质。情感表达上,充满了对那些背信弃义、丧失气节之人的唾弃和批判,字里行间流露出对忠诚和气节的推崇。意境营造方面,描绘了一幅混乱、衰败的景象,如‘军又散’等,让人感受到当时局势的动荡。主题思想上,强调了忠诚、气节的重要性,警示人们要坚守自己的信仰和原则。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。