走笔和张功父玉照堂十绝句

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
红红紫紫尽纭纭,韵处终输庾岭君。
未说玉花冰雪骨,新阴先绿半春云。
译文 / 白话释义

红色紫色的花卉纷繁众多,然而在神韵方面终究比不上庾岭的梅花。还未提及梅花那如玉似雪的高洁品质,新生的梅枝上已先有绿荫如半片春云。

注释

众多、杂乱的样子;神韵、韵味;山名,即大庾岭,以盛植梅花著称。庾,yǔ;这里指梅花像玉一样洁白;形容梅花具有冰雪般高洁的品质;新生的枝叶形成的阴影,这里指梅枝新长出的枝叶

赏析

在文学手法上,这首诗运用了对比的手法,将其他红红紫紫的花卉与庾岭的梅花作对比,突出梅花的独特神韵。诗的前两句通过‘尽纭纭’描绘出百花的繁杂艳丽,又用‘终输’强调梅花的出众。情感表达上,诗人对梅花充满了赞美之情,这种情感通过对比和对梅花品质的描述得以体现。在意境营造方面,诗中描绘出梅花冰清玉洁的形象,仿佛一幅清新高雅的梅花图。主题思想上,借对梅花的赞赏,可能暗示了对高洁品质和独特韵味的向往。诗中通过对梅花的新阴的描写,给人以清新之感,也使梅花那种凌霜傲雪却又生机盎然的形象更加立体。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。