走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
出省还家思已昏,答书见客腹仍烦。
政愁独酌无佳客,家里诗人忽扣门。
译文 / 白话释义

从官署出来回到家中思绪已经昏乱,回复书信会见客人内心依旧烦闷。正发愁独自饮酒没有好友相伴,家中的诗人(济翁弟)忽然前来敲门。

注释

挥毫疾书。;拜见。yè;这里可能指官署。shěng;嘉宾,好朋友。;敲门。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、直白地叙述事情。从情感表达来看,前两句通过'思已昏'和'腹仍烦'生动地传达出诗人在出省还家后内心的疲惫、烦躁与混乱的情绪,可能是官场事务或者人际交往等因素造成这种精神状态。而后两句则峰回路转,当诗人正处于愁闷独酌无伴的境地时,济翁弟的到来如同点亮灰暗情绪的一束光,表现出一种意外的惊喜之情。在意境营造上,诗中构建了一个从沉闷压抑到突然出现转机的生活场景,使读者仿佛置身其中。主题思想主要围绕诗人的生活情绪变化展开,从官场或社交的疲惫烦闷到亲人到来的惊喜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。