走笔送济翁弟过浙东谒丘宗卿二首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
若见丘迟问老夫,为言臞似向来臞。
更将双眼寄吾弟,带去稽山看鉴湖。
译文 / 白话释义
如果见到丘迟(此处指代丘宗卿),就问问老夫的情况,告诉他我像以前一样消瘦。再把我的双眼托付给我的弟弟,让他带着到会稽山去看那鉴湖。
注释
拜见,进见。如‘生以乡人子谒余’。;qú,消瘦。;jī,会稽,为古地名。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了一种类似于‘托物寄情’的手法,将自己对丘宗卿的问候和对稽山鉴湖的思念之情,通过让弟弟转达和‘寄双眼’这样奇特的构思来表达。在情感表达方面,诗中蕴含着对友人的思念与牵挂,通过让弟弟代为问候的情节体现,同时还有一种对稽山鉴湖的向往之情,虽然表述简洁,但情感深沉。在意境营造上,简单勾勒出稽山鉴湖的意象,使读者能想象出那里的山水景色,具有一种淡淡的山水情怀。主题思想上,主要围绕着友情、思念以及对特定地域景色的向往展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。