醉后撚梅花近壁以灯照之宛然如墨梅

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
老子年来画入神,凿空幻出墨梅春。
壁为玉板灯为笔,整整斜斜样样新。
译文 / 白话释义

近年来我画技出神入化,凭空画出墨梅的春色。墙壁当作洁白的玉板,灯当作画笔,画出的梅花或端正或歪斜,每一种姿态都很新颖。我喝醉之后拈着梅花靠近墙壁,用灯照着看,就好像是墨梅一样。

注释

同‘捻’,用手指搓转(zhuǎn)。;仿佛、好像。;本指开通道路,这里指凭空、毫无依据地创造,读音为záo kōng。

赏析

从文学手法上看,首句‘老子年来画入神’直接点明自己绘画技艺的高超,‘入神’一词用得夸张且直接,给人以强烈的冲击感。‘凿空幻出墨梅春’中‘凿空’一词极言创作的神奇,仿佛是从无到有地创造出墨梅的春天,想象奇特。‘壁为玉板灯为笔’运用比喻的手法,将墙壁比作玉板,灯比作笔,这种奇特的想象把作画的场景和工具以一种独特的方式呈现出来,充满了艺术感和趣味性。在情感表达方面,诗人对自己的绘画才能充满了自豪与自信,从‘画入神’‘样样新’等词中可体会到。在意境营造上,通过描述以壁为纸、以灯为笔创作墨梅的独特场景,营造出一种富有创意和艺术气息的氛围。主题思想围绕着诗人对自身绘画艺术的展示与自我欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。