醉后戏赠

清 · 李振钧 · 七言绝句

原文
一双眸子月初裁,信有香含豆蔻胎。
解识未开花意思,如何杜牧是粗才。
译文 / 白话释义

一双像新月剪裁出来的眼眸,确实有豆蔻含苞待放般的香气。能够理解尚未开放花朵的意韵,杜牧怎么能算是粗俗之人呢。

注释

本指瞳仁,泛指眼睛。;多年生常绿草本植物,诗中多用来比喻少女。

赏析

从文学手法上看,首句运用比喻,将眸子比作月初裁,形象地描绘出眼睛的美丽与灵动,充满了画面感。次句用‘香含豆蔻胎’,既从嗅觉角度写出女子的清新美好,又巧妙地运用了豆蔻这一意象,豆蔻常被用来形容少女的美好姿态,这里进一步强化了女子的青春活力与迷人之处。情感表达上,诗人对诗中女子充满欣赏与赞美之情,从对她外貌和气质的描写中可感知。在意境营造方面,通过对女子的眸子和含香气质的描写,构建出一种清新、美好的氛围。主题思想上,表面是在夸赞女子,同时又通过对杜牧的调侃来侧面烘托女子的独特韵味,也体现出一种文人之间的雅趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。