醉来一首
清 · 夏孙桐 · 七言律诗
原文
干笑潜郎百不能,醉来聊复意飞腾。
向人作面诚无当,独我言愁颇自憎。
小黠易迷三里雾,大愚未悔十年灯。
区区位置知天定,非马非驴一任称。
译文 / 白话释义
暗自苦笑自己百事无能,喝醉之后思绪暂且飞扬起来。对着他人装样子实在不妥,只有我倾诉忧愁时很是厌恶自己。小的狡黠容易被三里雾所迷惑,十分愚笨却也不后悔十年寒窗苦读。微小的地位是上天注定的,被人称为非马非驴也听之任之。
注释
传说颜驷于汉文帝时为郎,历文、景、武三世,未获升迁,老于郎署。后以‘潜郎’指怀才不遇的人。;不恰当,不相称。;小的狡黠、小聪明。;典出《后汉书·张楷传》,指浓雾,这里可理解为迷惑人的事物。;极度的愚笨,这里是诗人自嘲之语。;可指代多年的寒窗苦读或长时间的坚持。;这里表示微小、少。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘小黠易迷三里雾,大愚未悔十年灯’,‘小黠’对‘大愚’,‘三里雾’对‘十年灯’,工整巧妙,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,诗中充满了自嘲与无奈,诗人自叹百无一能,对自己的境遇有着深深的不满。在意境营造上,通过‘醉来’这一状态的描写,展现出一种迷离、惆怅的氛围。主题思想围绕着对自身境遇的无奈、对命运的感慨以及自我的反思。诗中表达出诗人在现实中的无力感,虽有愁闷但又有一种豁达接受的复杂情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。