醉下祝融峰作
宋 · 朱熹 · 七言绝句
原文
我来万里驾长风,绝壑层云许荡胸。
浊酒三杯豪气发,朗吟飞下祝融峰。
译文 / 白话释义
我不远万里,驾驭长风而来,那深谷与层层的云朵似乎能涤荡我的心胸。喝了三杯浊酒之后豪情焕发,朗声吟诵着飞下祝融峰。
注释
衡山的主峰,在湖南省衡山县西。;深谷。绝,极深的;壑,山谷。;层层叠叠的云。;未滤的酒,用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊。;高声吟诵。
赏析
这首诗意境壮阔雄浑。诗人开篇以‘我来万里驾长风’起笔,极言行程之远,‘驾长风’一词营造出一种潇洒、豪迈的氛围,仿佛诗人如同仙人一般乘风而来,体现出诗人的不羁与超脱。‘绝壑层云许荡胸’描绘出祝融峰的壮丽景色,深壑与层云的画面感极强,‘荡胸’二字转借杜甫‘荡胸生曾云’之句,既写出了眼前景色的震撼力,也暗示了诗人内心受到的激荡。从写作手法上看,前两句写景,后两句抒情。‘浊酒三杯豪气发’通过饮酒这一行为引发豪情,‘豪气发’直白地表达出内心豪情的涌起,为最后一句的行动做了情感铺垫。‘朗吟飞下祝融峰’将诗人的豪迈之情推到极致,‘飞下’一词生动地表现出诗人的快意洒脱,仿佛不受地心引力的束缚,在朗吟声中潇洒下山。整首诗表达了诗人对祝融峰壮美景色的赞叹之情以及自身的豪迈气概。主题思想围绕着诗人的游历经历,通过描写祝融峰的景色和自己的行为,展现内心的豪情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。