醉中示梅山弟二首

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
两山合秀水流中,茅屋相忘松竹丛。
时节往来容易事,菜汤艾酒一家风。
译文 / 白话释义

两座山峰秀丽地合于水流之中,茅屋在松竹丛里彼此相忘。时节变换往来是寻常容易之事,喝着菜汤饮着艾酒是一家的风尚。

注释

秀丽地合在一起。;这里指互不干扰,和谐共处。;用艾草浸泡的酒,有一定的药用价值和民俗意义,艾,ài。

赏析

从文学手法来看,首句‘两山合秀水流中’采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出山水相依的画面,给人以清新自然之感。‘茅屋相忘松竹丛’将茅屋置于松竹丛中,以松竹的高洁来映衬出居住环境的清幽淡雅。情感表达上,诗人描绘出一种恬淡闲适的农家生活场景,传达出对这种简单、宁静生活的喜爱与满足。在意境营造方面,诗中营造出一种清幽、宁静且富有田园气息的意境,让读者仿佛置身于那山水之间的茅屋,感受到松竹的绿意与菜汤艾酒的质朴。主题思想上,通过对山居生活场景的描写,表现出对自然、质朴生活的向往与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。