坐禅石
元 · 张昱 · 五言绝句
原文
法师禅定时,万象付冥漠
至今岩前石,每每天花落
译文 / 白话释义
法师在禅定的时候,世间万物都仿佛陷入了冥冥之中的寂静。直到现在那岩石前面的石头,每天都有花瓣飘落。
注释
幽暗渺茫,这里指万物在禅定中仿佛陷入一种幽暗渺茫的状态。;宇宙间的一切事物,这里指世间万物。
赏析
在文学手法上,此诗运用了以景写情的手法,通过岩前石上每天有花瓣飘落这一景象,烘托出法师禅定的宁静与深远。情感表达方面,展现出一种超脱尘世、静谧祥和的情感,让人感受到禅定的力量能让世间万物都沉浸在一种特殊的氛围中。意境营造上,营造出了一种空灵、寂静的意境,仿佛时间都在禅定中静止,只有花瓣的飘落提醒着世间的流转。主题思想上,强调了禅定的力量可以让人与外界隔绝,达到一种与自然融为一体的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。