昨承诸兄临辱不揆以薄酒蔬食延驻都骑明日视壁间所张墨刻有亡去者人以为德庆丈之廋也驰问遣索蒙需拙诗辄赋所怀往奉一笑而尊犍刻可以归于我矣

昨日承蒙各位兄长屈尊前来，我不自量力地用薄酒和简单的饭菜招待各位，留住各位的车马。第二天看到墙壁上所张贴的墨刻有丢失的，有人认为是德庆老人藏起来了。赶忙去询问并派人索要，承蒙索要我拙陋的诗作，于是写下心中所想送去以供一笑，而那珍贵的刻石就可以归还给我了。 年终霜雪聚集的时候，宾客朋友跟从我游玩。 设置酒宴在高高的书斋，酒杯频举互相劝酒。 家中厨房准备好鸡肉和黄米饭，菜肴果品提供众多美味。 所遗憾的是缺乏珍贵肥美的食物，欢乐的心意不能周全。 为何触犯了贵宾的心怀，移动我夜里山谷中的船（暗指偷走东西）。 天亮了只见空白的墙壁，篆刻（此处指墨刻）已不可求得。 探究求索辛劳却茫然无所得，高尚的行迹希望像盗跖一样（此处为反语，暗讽偷东西的人）。 我也惭愧于像陈仲子一样高洁的人，还独独没有忘记那珍贵的轻裘（暗指墨刻）。

估量，揣测，念kuí。；邀请停留。；多种美味。庶，众多；羞，美味的食物。；违逆，触犯，念wǔ。；出自《庄子》，原指无心之谓，这里指茫然无所得的探寻。；指陈仲子，是古代廉洁之士。

这首诗在意境上营造出一种岁暮时节宾朋相聚又突生变故的氛围。从写作手法来看，先叙述事情的经过，如宾朋相聚宴饮的欢乐场景描写细致，‘置酒临高斋，觞酌屡献酬。鸡黍整中庖，肴核供庶羞。’通过这些细节展现出招待客人的盛情。然而后面画风一转，写墨刻丢失后的探寻和自己的感触。情感表达丰富且复杂，既有对宾朋相聚的欢乐回忆，又有对墨刻丢失的疑惑、无奈和些许愤怒。主题思想上围绕着一次聚会后的意外事件展开，探讨人与人之间的关系以及对物的珍视等。诗中运用了对比手法，如前面的欢乐相聚和后面墨刻丢失后的探寻无果的对比，更突出了这种意外带来的情绪落差。