作乐导水
元 · 许有壬 · 七言绝句
原文
幽栖长物一张琴,时对清流自写心。
老子兴阑童子去,月明悬溜有馀音。
译文 / 白话释义
在幽静的地方,只有一张琴作为长久相伴的物品,时常对着清澈的流水,自我抒发内心的情感。老子(作者自称)兴致已尽,童子离去,明月高悬,水流落下,仍有余音回荡。
注释
幽居,隐居在幽静的地方。多指隐居生活的闲适与自在。;原指多余的东西,这里指长久相伴的物品,即琴。体现了作者对琴的珍视和喜爱。;抒发内心的情感。通过弹琴来表达自己内心的感受和思绪。;作者自称,带有一种自我调侃和超脱的意味,体现了作者在这种幽居生活中的心态。;兴致将尽。描绘出作者在弹琴过程中,随着时间的推移,兴致逐渐消退的状态。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了以景衬情的手法,通过描写清流、明月、悬溜等自然景物,烘托出一种宁静、悠远的氛围,与作者内心的情感相契合。情感表达上,作者在幽栖之处抚琴自乐,展现出一种超脱世俗的心境,而童子离去后的余音萦绕,又暗示了一种淡淡的孤寂。意境营造方面,整首诗营造出了一个清幽、空灵的境界,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与美好。主题思想上,表达了作者对宁静生活的向往和对自然的热爱,以及在这种宁静中自我慰藉的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。