作乐导水

元 · 许有壬 · 七言绝句

原文
骚乡缣楮寓芭蕉,翠莹尤宜运紫毫。
风致于诗真有助,卯君才调况清高。
译文 / 白话释义

在骚人墨客的故乡,用缣帛和楮纸书写在芭蕉叶上,翠绿晶莹的芭蕉叶尤其适合运笔书写紫色的毫毛。这种风雅的情调对于诗歌创作确实有帮助,卯君的才华和格调更是清高不凡。

注释

骚人墨客聚居之地,常指文学艺术氛围浓厚的地方。;缣和楮都是古代的书写材料,缣是细绢,楮是树皮纸。这里泛指书写的纸张。;用紫色兔毛制成的毛笔,是古代毛笔的一种,以其笔锋尖锐、弹性好而闻名,常用于书法和绘画。;可能是对某个人的称呼,具体指代何人需根据上下文或创作背景来确定,这里可能是一位富有才情且格调清高的文人。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将芭蕉叶比作书写的载体,形象地突出了芭蕉叶的翠莹和适合书写的特点。在情感表达上,通过对芭蕉叶书写的描写,流露出对这种风雅之事的喜爱和推崇之情。意境营造上,营造出了一种清幽、高雅的氛围,仿佛让人置身于骚人墨客的世界中。主题思想方面,主要表达了对文化艺术的赞美以及对文人雅士才情的赞赏。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。