坐凝光亭看麦

宋 · 陈著 · 七言绝句

原文
十日前来翠满腔,重来二麦已摇黄。
春风亦自知艰食,日夜吹嘘早熟香。
译文 / 白话释义

坐在凝光亭观看麦子,十天前前来的时候满眼都是翠绿,再次到来的时候大麦和小麦已经摇曳着金黄的颜色。春风似乎也知道粮食来之不易,日夜不停地吹拂催促着麦子早点成熟散发香气。

注释

亭子的名称,为诗中的地点。;大麦和小麦。;粮食匮乏,这里表示粮食来之不易。;这里指吹拂,是一种形象的说法。[chuī xū]

赏析

这首诗意境清新自然,通过描写麦色由翠转黄的变化,描绘出一幅田园风光的画卷。在写作手法上,运用对比,‘十日前来翠满腔’的翠绿与‘重来二麦已摇黄’的金黄形成鲜明对比,直观地展现出时间的推移和麦子的生长变化。从情感表达上,诗人对麦子成熟的期待之情溢于言表,其中‘春风亦自知艰食,日夜吹嘘早熟香’一句,赋予春风以人的情感,仿佛春风也懂得粮食来之不易,运用拟人手法表达出对粮食的珍视以及对丰收的盼望,同时也侧面反映出农民劳作的不易。主题思想上,主要表达了诗人对田园生活的关注以及对丰收的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。