昨游

元 · 范梈 · 五言律诗

原文
昨游居士涧,春入羽人丘。
面面山相引,年年水自流。
乾坤双蜡屐,江海一渔舟。
知我能来否?
啼莺去复留。
译文 / 白话释义

昨天游览了居士涧,春天来到了仙人居住的山丘。面面相对的山峦相互牵引,年年岁岁水流自己流淌。天地之间穿着双重木屐,在江海之上如同一只渔船。知道我能够再来吗?啼叫的黄莺离去又停留。

注释

旧时出家人对在家信道的人的泛称;同时,这也是文人雅士的自称,带有一种超脱世俗的意味。;古代神话中的仙人,常被描绘为长着翅膀、能飞行的人,这里借指仙人居住的山丘,增添了一种神秘的氛围。;一种涂蜡的木屐,多为登山时穿用,这里象征着诗人游历山水的足迹,体现了他的洒脱和随性。

赏析

在这首诗中,诗人运用了细腻的描写手法,如‘面面山相引,年年水自流’,通过对山水的描绘,营造出一种宁静而悠远的意境。从情感表达上,透露出诗人对自然美景的喜爱和对过往游览的怀念之情。在写作手法上,‘乾坤双蜡屐,江海一渔舟’运用了夸张的手法,凸显了诗人的洒脱和不羁。整首诗以自然为主题,表达了诗人对自然的敬畏和对自由的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。