懊恨曲

明 · 刘崧 · 五言绝句

原文
猛虎初入城,城中尽奔走。
近来人狎虎,割肉喂其口。
译文 / 白话释义

凶猛的老虎刚进入城中的时候,城中的人都四处奔逃。近来人们亲近老虎,割下肉来喂到老虎口中。

注释

亲近而态度不庄重。在古文中常见,如‘狎而玩之’等,表示一种过度亲近的不当态度。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将‘虎’比作某种危险或者不良的势力。‘猛虎初入城,城中尽奔走’生动地描绘出危险初临时人们本能的恐惧反应,‘奔走’一词简洁地刻画出人们惊恐逃窜的状态。而‘近来人狎虎,割肉喂其口’则通过强烈的对比,表现出人们态度的转变,这种转变是一种令人诧异且可悲的现象,狎虎和割肉喂虎,展现出人们近乎愚蠢的亲近和讨好。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对这种现象的忧虑、无奈和批判。在意境上营造出一种危险且荒诞的氛围。主题思想是批判那些对危险势力毫无警惕、甚至主动讨好的行为,警示人们要保持对危险的警觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。