白鹦鹉

明 · 曹义 · 七言绝句

原文
黑距黄冠玉雪姿,清时应效凤来仪。
上林栖处饶丹荔,肯学鷡鹩恋旧枝。
译文 / 白话释义

白色的鹦鹉,黑色的脚爪黄色的冠羽有着美玉白雪般的姿态。清平之时应该效仿凤凰前来呈祥。在上林苑栖息的地方有很多红荔,怎肯学鷡鹩那样眷恋旧的树枝。

注释

黑色的脚爪,距是鸡爪后面突出像脚趾的部分,这里形容鹦鹉的脚爪。;像玉和雪一样洁白,用来形容鹦鹉的羽毛洁白的姿态。;清平之时,太平盛世。;凤凰来舞而有容仪,出自《尚书·益稷》,这里表示吉祥的征兆,也暗示应有所作为。;上林苑,古代帝王的园林,这里指美好的地方。;一种小鸟,这里用来和白鹦鹉形成对比。

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法。诗中先对白鹦鹉的外形进行描绘,展现出它高洁美丽的姿态,营造出一种高雅的意境。将白鹦鹉与凤凰类比,暗示其应在清平之世有所作为,这是一种托物言志的体现,表达出诗人积极入世、渴望在盛世施展才华的情感。同时以白鹦鹉不肯学鷡鹩恋旧枝,进一步强化这种积极向上、追求更好境遇的态度。主题思想上,反映了诗人对自身价值的期许和在时代中有所建树的渴望。整体诗风较为积极向上,通过对鹦鹉的描写表达出对人生态度和价值追求的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。