八音诗

南北朝 · 沈炯 · 五言

原文
金屋贮阿娇,楼阁起迢迢
石头足年少,大道跨河桥
丝桐无缓节,罗绮自飘飘
竹烟生薄晚,花色乱春朝
匏瓜讵无匹,神女嫁苏韶
土地多妍冶,乡里足尘嚣
革年未相识,声论动风飙
木桃堪底用,寄以答琼瑶
译文 / 白话释义

用金屋来安置阿娇,楼阁高高地建起。石头般的少年正年少,大道横跨着河桥。丝弦琴瑟没有舒缓的节奏,罗绮衣裳自然飘飘。竹林的烟雾在傍晚生成,花色在春天的早晨杂乱。匏瓜难道没有伴侣,神女嫁给了苏韶。土地上有很多美丽的女子,乡里充满了尘世的喧嚣。皮革的年份未曾相识,名声言论能撼动风势。桃木有什么用呢,用来报答美玉。

注释

用金箔装饰的屋子,常用来指代富贵人家的居所。这里指用金屋安置阿娇。;形容少年坚毅、刚强,像石头一样。这里指石头般的年少之人。;丝指弦,桐指琴身,常用来指代琴。这里指丝弦琴瑟等乐器。;一年生草本植物,果实比葫芦大,对半剖开可做水瓢。在古代常被用来比喻夫妻。这里指匏瓜没有伴侣。;皮革的年份,可能指经历的时间或某种特定的时期。这里指尚未相识的时期。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了排比的手法,如'金屋贮阿娇,楼阁起迢迢。石头足年少,大道跨河桥。'等,增强了语言的节奏感和韵律感。情感表达上,描绘了各种美好的事物和场景,如金屋、楼阁、丝桐、罗绮等,展现出一种繁华、美好的氛围,同时也透露出一种淡淡的忧伤,如'土地多妍冶,乡里足尘嚣。'营造出一种繁华与喧嚣交织的意境。主题思想上,可能是在描绘一种美好的生活状态,但又在其中透露出对尘世喧嚣的无奈和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。