八月十三日坐密倩精舍
清 · 多敏 · 五言绝句
原文
幽梦任风吹,踏花来复去。
天晓梦初醒,寒螀犹絮絮。
译文 / 白话释义
幽深的梦境任由风来吹拂,(梦中的我)踩着花儿走来走去。天亮了梦刚刚醒来,寒蝉仍然在不停地鸣叫。
注释
寒蝉,比较常见于秋后的鸣虫,因其鸣声凄切,常被用于诗词中表达悲凉的情感。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽微、清冷的氛围。从幽梦被风吹拂,到踏花往返这种带有奇幻色彩的梦境描写,勾勒出一个虚幻而美好的场景。而天晓梦醒,寒螀絮絮,又将人从美好的梦境拉回到清冷的现实。在写作手法上,前两句虚写梦境,后两句实写梦醒后的所见所闻,虚实结合,使诗歌富有层次感。情感表达上,前两句的梦境描写或许蕴含着诗人对美好事物的向往与追求,而后两句寒螀的絮语衬托出梦醒后的孤寂与清冷,有一种淡淡的惆怅之情。主题思想上,通过梦与现实的对比,反映出诗人内心世界与现实世界的落差,表达了对美好生活的向往以及面对现实的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。