八月四日官署晚坐
明 · 赵完璧 · 五言律诗
原文
海邑消烦暑,星河坐晚凉
清风来独树,新月挂危墙
水气生寒早,蛩声向夜忙
客怀秋渐老,官邸漏初长
译文 / 白话释义
海边的城邑暑气消散,夜晚坐在星空下感到凉爽。清风只吹拂着孤独的树木,新月挂在高高的墙上。水汽生出寒意很早,蟋蟀的鸣声向着夜晚不停。游子的情怀随着秋天渐渐变得沧桑,官署里的更漏声刚刚开始变长。
注释
海边的城邑。邑,城邑,城市。;高墙。危,高的意思。;蟋蟀的鸣声。蛩,蟋蟀。;客居他乡的情怀。;官员办公或居住的地方。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗的前两联通过描写海邑消暑、星河晚凉、清风独树、新月危墙等景象,勾勒出一幅夏夜官署的清冷画面。写作手法上,诗人采用白描的手法,如“清风来独树,新月挂危墙”,简洁而生动地描绘出景物的状态。在情感表达方面,诗中流露出诗人客居他乡的孤独感和在官邸中的寂寥之情,从“客怀秋渐老,官邸漏初长”可以明显看出这种情绪。主题思想围绕着客居官邸的秋夜感受展开,既有对秋夜景色的细腻描绘,也有对自身孤独处境和羁旅情怀的抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。