悲风

明 · 刘崧 · 七言律诗

原文
悲风野烧断平原,竟日南天毒雾繁。
十日羁穷徒自苦,百年生事欲谁论。
荒村日落虎争道,败屋天寒乌啄门。
不待他时苦陈迹,眼前兴废已销魂。
译文 / 白话释义

悲伤的风啊,原野上的野火将平原隔断,整天南方天空都是繁密的毒雾。十天羁留困窘只是徒然受苦,一生的事情想要向谁倾诉呢?荒僻的村落夕阳西下时老虎在道路上争行,破败的房屋在寒冷的天气里乌鸦啄着门户。不必等到他日成为令人悲苦的旧迹,眼前的兴盛与衰败就已经让人失魂落魄了。

注释

羁留穷困,指漂泊困窘的处境。;生计、生活之事;也可指世事。;:偏僻荒凉、人烟稀少的村落。;破败的房屋。;过去的事迹、旧迹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、荒凉、凄惨的氛围。从‘悲风’‘野烧’‘毒雾’‘荒村’‘败屋’等意象组合,描绘出一片萧瑟、充满危险和破败的景象,让人感受到一种深深的绝望与无助。在写作手法上,首联通过描写自然景象开篇,以景衬情,奠定全诗的悲凉基调。颔联直抒胸臆,表达羁旅穷困的痛苦和无处诉说的哀怨。颈联继续写景,荒村日暮时老虎争道、败屋寒天乌鸦啄门的景象进一步强化了荒凉恐怖之感,情景交融。尾联通过今昔对比,把眼前的兴废所带来的悲伤之感推向极致。情感表达上,全诗传达出诗人羁旅的愁苦、对人生境遇的悲叹以及对世事兴废的哀伤。主题思想围绕着诗人对自身境遇的痛苦感受以及对世间兴衰无常的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。