北归草七绝廿五首选十五

近代 · 黄松鹤 · 七言

原文
袖得寒云入短篇,御风飞越泰山颠
月光流地银蛇走,一带黄河尺五天
更向颐和认劫灰,江山无恙此楼台
昆明湖面冰初冻,香界春浮白玉堆
居庸关外拥旌旄,北鄙登临古垒高
万里蜿蜒城上下,较量筋力尚能豪
谁怜高冢卧麒麟,阅历风霜委棘榛
回首十三陵下路,两排翁仲送行人
百丈飞桥十里连,如虹匹练叹空前
长江自古为天堑,运用人工海可填
紫金山麓立高墩,建国功亏孰忍论
寂寞丰碑遗教在,夕阳无语看中原
当年王气已沈埋,石马嘶风草覆阶
记取梅村诗句好,换鱼江上孝陵柴
遐迹悠悠系我思,晶莹小石遍山陂
雨花旧是听经处,冈阜新添烈士碑
秣陵旧事说金钗,未识江南恋客怀
呜咽长干桥下水,如何指点是秦淮
细雨轻尘宿蠡园,湖光山色正临轩
斑斓石笋皆奇绝,别有楼台欠酒尊
读画云林访旧踪,难摹偃蹇六朝松
枫桥月落知何处,静对寒山古寺钟
苏堤衰柳尽飘摇,舟舍三潭数六桥
惆怅岳坟坟外过,南屏塔影浙江潮
竹松幽翠野堂清,古径人来旋旋行
石室何年栖弈隐,西泠印社但遗枰
擘窠颜字动云根,此地曾经白虎蹲
霸业未成空试剑,生公台畔石犹存
半窗星斗夜吟寒,二十五弦聊自弹
东北西南程未遍,看花老续此游难
译文 / 白话释义

(其一)从衣袖中取出寒云写入简短的篇章,乘着风飞越泰山之巅。月光洒在地上像银蛇在游走,黄河如一条带子在九天之下。(其二)再到颐和园辨认战争的遗迹,江山依然完好,这座楼台依旧。昆明湖面上冰刚刚冻结,佛国之地像白玉堆积。(其三)居庸关外飘扬着旌旗,登上北方边境的古老堡垒。万里长城蜿蜒在城上下,较量筋骨之力还能豪迈。(其四)谁可怜那高大的陵墓中躺着麒麟,经历风霜后委身于荆棘榛莽之中。回首十三陵的下路,两排石像生送着行人。(其五)百丈飞桥连接十里,像彩虹、匹练,令人感叹空前。长江自古以来是天然的壕沟,运用人工可以将海填平。(其六)在紫金山麓矗立着高墩,建国的功绩谁忍心去议论。寂寞的丰碑遗留的教诲还在,夕阳默默看着中原。(其七)当年的帝王之气已经沉沦掩埋,石马在风中嘶鸣,草覆盖着台阶。记住吴梅村的诗句写得好,在换鱼江边烧孝陵的柴。(其八)遥远的遗迹悠悠牵动着我的思绪,晶莹的小石头遍布山坡。雨花台过去是听经的地方,冈阜增添了烈士的碑。(其九)秣陵的旧事说起金钗,不了解江南留恋客人的情怀。呜咽的长干桥下水,如何指点那是秦淮。(其十)细雨和轻尘中留宿蠡园,湖光山色正对着轩窗。斑斓的石笋都很奇绝,只是缺少酒樽。(其十一)读着倪云林的画寻访旧迹,难以摹写那倔强的六朝松。枫桥的月亮落下不知在何处,静静对着寒山古寺的钟声。(其十二)苏堤的衰柳都在飘摇,船舍和三潭有六座桥。惆怅地在岳王坟外经过,南屏塔的影子和浙江潮。(其十三)竹松幽静翠绿,野堂清新,古老的小径有人来来往往。石室是哪一年栖息着弈隐,西泠印社只剩下棋盘。(其十四)巨大的颜体字撼动云根,此地曾经有白虎蹲踞。霸业没有成就空自试剑,生公台畔的石头还在。(其十五)半窗的星斗在夜晚带来寒意,二十五弦姑且自己弹奏。东北西南的行程还没有走遍,看花老去后继续这样的游历很难。

注释

泰山的别称,古代以泰山为五岳之首,故常被称为岱宗。;指颐和园,是皇家园林,具有重要的历史文化价值。;居庸关,是长城的重要关隘,地势险要。;帝王或贵族的坟墓及其附属建筑,这里指十三陵等陵墓。;大字,这里指巨大的颜体字,形容字写得很大。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了丰富的意象,如寒云、泰山、月光、黄河等,营造出宏大而壮丽的意境。通过对景物的细致描绘,如月光流地、银蛇走等,使画面生动形象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,既有对祖国山河的赞美,如‘月光流地银蛇走,一带黄河尺五天’,展现出对自然美景的热爱;又有对历史变迁的感慨,如‘当年王气已沈埋,石马嘶风草覆阶’,透露出对往昔辉煌的怀念和对时光流逝的无奈。意境营造上,从泰山之巅到颐和园的劫灰,从居庸关的古垒到十三陵的陵墓,从长江天堑到紫金山麓,跨度极大,展现出广阔的时空感,让读者仿佛穿越历史,感受到不同的景象和氛围。主题思想上,以游历和见闻为线索,表达了对祖国大好河山的深情眷恋,同时也蕴含着对历史兴衰的思考和对民族精神的追寻。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。