北归草七绝廿五首选十五 其六
近代 · 黄松鹤 · 七言绝句
原文
紫金山麓立高墩,建国功亏孰忍论
寂寞丰碑遗教在,夕阳无语看中原
译文 / 白话释义
在紫金山麓树立着高高的土墩,建立国家的功绩亏缺了谁还忍心去议论呢。那寂寞的丰碑上遗留的教诲还在,夕阳默默地看着中原大地。
注释
紫金山的山脚附近,紫金山是中国江苏省南京市的一座名山。;建立国家,通常指创建一个新的国家政权或使国家从某种状态转变为独立的国家。这里可能指特定历史时期的建国行为。;高大的石碑,常用来纪念重大事件或伟人,这里象征着建国的功绩和遗留的精神。;遗留下来的教诲,指前人留下的思想、理念或教导,在诗中体现了对历史经验的传承。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了借景抒情的手法,通过描绘紫金山麓的高墩、寂寞的丰碑以及夕阳等景物,营造出一种深沉、寂寥的氛围,抒发了对历史变迁和国家建设的感慨。情感表达上,诗人既有对建国功绩未竟的惋惜,又有对遗留教诲的敬重,情感深沉而复杂。意境营造方面,以紫金山麓的场景为背景,营造出一种宏大而又略带忧伤的意境,让读者仿佛置身于那个特定的历史时刻。主题思想上,主要围绕着国家建设、历史遗留以及对中原大地的深情凝视展开,表达了对历史的反思和对当下的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。