北归草七绝廿五首选十五 其七
近代 · 黄松鹤 · 七言绝句
原文
当年王气已沈埋,石马嘶风草覆阶
记取梅村诗句好,换鱼江上孝陵柴
译文 / 白话释义
当年的帝王之气已经沉沦埋没,石马在风中嘶鸣,草覆盖着台阶。要记住吴伟业(梅村)的诗句写得很好,在换鱼的江上为孝陵砍柴。
注释
沉沦埋没,指帝王之气等曾经的辉煌事物逐渐被遗忘和掩盖。;古代陵墓前的石雕马,常作为陵墓的装饰,在这里象征着曾经的皇家威严。;明太祖朱元璋的陵墓,是明朝历史的重要象征,在诗中代表着历史的厚重。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和象征的手法。通过‘石马嘶风草覆阶’描绘出曾经辉煌的景象如今已被岁月侵蚀,象征着朝代的更替和历史的变迁。意境营造上,营造出一种苍凉、孤寂的氛围,让读者仿佛能感受到历史的沉重和时光的无情。情感表达方面,流露出对历史沧桑的感慨和对过往的追思,同时也有对历史遗迹的一种敬重。主题思想上,以孝陵为背景,探讨了历史与现实的关系,以及人类在历史长河中的渺小。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。