北归草七绝廿五首选十五 其十二

近代 · 黄松鹤 · 七言绝句

原文
苏堤衰柳尽飘摇,舟舍三潭数六桥
惆怅岳坟坟外过,南屏塔影浙江潮
译文 / 白话释义

苏堤上衰败的柳树全都在风中摇曳,船舍和三潭映照着六座桥。怀着惆怅的心情从岳飞坟外经过,南屏山的塔影和钱塘江的潮水映入眼帘。

注释

杭州西湖的一条长堤,北宋元祐四年(1089 年),诗人苏轼任杭州知州时,疏浚西湖,利用浚挖的淤泥构筑并历经后世演变而形成的,杭州十景之一。;为纪念南宋抗金名将岳飞而修建的坟墓,位于西湖栖霞岭南麓。岳飞是中国历史上著名的民族英雄,他的精神深受人们敬仰。;指杭州西湖以南的南屏山,是西湖周边的一座名山,山上有众多的古迹和景点。;指钱塘江的潮汐现象,是中国著名的自然景观之一,以其壮观的景象而闻名于世。钱塘江大潮在每年的农历八月十八左右最为壮观。

赏析

这首诗从视觉和情感两个方面进行描写。在写作手法上,运用了白描的手法,简洁地描绘了苏堤、柳、舟舍、三潭、六桥、岳坟、南屏塔影和浙江潮等景物,却能让读者感受到一种淡淡的惆怅之情。意境营造上,通过衰败的柳和壮阔的潮,形成了鲜明的对比,营造出一种沧桑而又壮阔的意境。情感表达上,作者在经过岳坟时的惆怅,体现了对民族英雄岳飞的敬仰和对历史的感慨。主题思想上,以景物为载体,抒发了对历史变迁和人生的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。