北归草七绝廿五首选十五 其十四
近代 · 黄松鹤 · 七言绝句
原文
擘窠颜字动云根,此地曾经白虎蹲
霸业未成空试剑,生公台畔石犹存
译文 / 白话释义
那巨大的颜体字仿佛能撼动云端的根基,此地曾经有白虎蹲踞。霸业尚未成就却只是空自试剑,生公台旁边的石头依旧还在。
注释
大字。古人写碑为求醒目,特将字的笔画写得格外粗大,在方格中显得如拳头般大,称为‘擘窠’。这里形容颜体字写得很大,气势磅礴。;指唐代书法家颜真卿的字体,颜真卿的书法风格雄浑刚健,端庄大气。;古人认为云生于山石,故称山石为云根。这里指云端的根基,形容颜体字仿佛能与云端相接,体现其气势之大。;古代神话中的神兽,常被视为祥瑞或凶兆的象征。此处借白虎蹲踞来暗示此地曾经有过不凡的景象或故事。;生公即竺道生,东晋高僧,相传他在苏州虎丘山说法,石皆点头。这里的生公台是指苏州的一处历史遗迹,诗人借此表达对历史的怀念和对时光流逝的感慨。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了联想和对比的手法。通过‘擘窠颜字动云根’将颜体字的气势与云端相联系,给人以强烈的视觉冲击;‘此地曾经白虎蹲’则通过想象,增添了此地的神秘氛围。情感表达上,既有对往昔霸业未竟的感慨,又有对历史遗迹的凭吊之情。意境营造上,描绘出一种雄浑壮阔又略带沧桑的氛围,仿佛将读者带入了那个曾经有过辉煌与遗憾的时代。主题思想方面,主要围绕着历史的变迁和功业的未竟展开,引发人们对历史的思考和对人生的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。