北归草七绝廿五首选十五 其一

近代 · 黄松鹤 · 七言绝句

原文
袖得寒云入短篇,御风飞越泰山颠
月光流地银蛇走,一带黄河尺五天
译文 / 白话释义

从衣袖中取出寒冷的云朵写入简短的诗篇,凭借着风飞跃到泰山的山顶。月光洒在地上像银色的蛇在游动,黄河像一条带子在天空之下。

注释

衣袖,这里用作动词,意为从衣袖中取出。;凭借着风,形容飞行的状态。御风而行是古代神话中的一种能力,这里体现了诗人的想象和豪迈。;泰山的山顶,泰山是中国五岳之首,常被视为崇高、雄伟的象征。;银色的蛇,形象地描绘出月光洒在地上的蜿蜒流动之态,增加了意境的美感。;距离天空很近,就像在五尺之上的天空一样。形容黄河的广阔和高远,与前面的‘月光流地’形成鲜明对比,展现出宏大的空间感。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘袖得寒云’‘御风飞越泰山颠’等,展现出超凡的意境。情感表达上,通过描绘壮阔的自然景象,流露出一种豪迈之情。意境营造上,‘月光流地银蛇走’‘一带黄河尺五天’描绘出极其宏大而壮观的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,以自然景观为载体,表达了对大自然的赞美和对自由的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。