北流江
明 · 郑学醇 · 七言绝句
原文
勾漏山前一色秋,苹花开处送孤舟。
人言湘水偏流北,不道漓江亦北流。
译文 / 白话释义
勾漏山之前一片秋意,苹花盛开之处孤舟行远。人们都说湘水偏偏向北流,却不知道漓江也是向北流的。
注释
山名,在广西。;苹草所开的花,苹,多年生水生蕨类植物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种秋意萧瑟中的孤冷氛围。勾漏山前的秋色为全诗奠定了基调,苹花开放,孤舟独去,画面感极强,给人以孤寂、落寞之感。从写作手法来看,运用了对比,通过人们熟知的湘水北流,引出漓江亦北流这一事实,看似只是在陈述水流方向的现象,实则蕴含深意。在情感表达方面,既有对眼前秋景下孤舟远行的寂寥之情,又或许有着对某些不为人知之事如同漓江北流般被忽视的一种喟叹。主题思想上,借北流的江水传达出一种独特的观察视角和淡淡的幽思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。