北司狱中用苏长公韵二首嘉靖甲寅秋秋曹檄捕豪校某因获罪东湖翁劾执坐死赖元老科台之力仅复瓦全垂死中时泄幽悃

明 · 赵完璧 · 七言律诗

原文
直从枯槁探阳春,翻作冥投却殒身。
地下不惭今日鬼,天涯望绝故乡人。
独知心上原无累,岂信人间更有神。
松菊海边千里恨,残魂零落更何因。
译文 / 白话释义

直接从困窘的境地探寻美好的希望,反而因为投错地方而丧失性命。在地下也不愧对如今成为鬼的自己,在天涯之地再也看不到故乡之人。自己心里知道原本就没有什么牵累,又怎会相信人间还有神明。海边的松菊带着千里的遗恨,残魂零乱又是什么原因呢。

注释

本指草木干枯,这里比喻困窘的处境。;原指温暖的春天,这里代指美好的事物或者希望。;暗投,比喻投错地方或者所托非人。;死亡。;松与菊不畏霜寒,常被用来象征高洁的品格,这里寄托着诗人的情感。

赏析

这首诗意境悲怆凄凉。从文学手法上看,首联‘直从枯槁探阳春,翻作冥投却殒身’运用对比手法,‘枯槁’与‘阳春’相对,本欲向着美好进发,却落得身死的下场,形成强烈反差,增强了悲剧色彩。颔联‘地下不惭今日鬼,天涯望绝故乡人’中,通过描写死后无愧和与故乡之人隔绝,进一步渲染哀伤氛围。情感表达上,充满了对自身遭遇的悲愤、无奈和对故乡的思念之情。诗人无辜获罪,感到心中的冤屈,却无力回天。在意境营造上,诗中构建了一种孤独、绝望的氛围,如‘独知心上原无累,岂信人间更有神’,体现出诗人在困境中的孤独无助。主题思想围绕着诗人对自身悲惨遭遇的感叹,以及在这种遭遇下内心的痛苦挣扎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。