北行杂诗
清 · 林旭 · 五言绝句
原文
道旁千万柳,能作几多春。
明岁还如此,行人非去年。
译文 / 白话释义
道路两旁有着千万棵柳树,能够营造出多少春天的景象呢?明年柳树还会像这样(葱绿),但行路之人却已不是去年的人了。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借景抒情和对比的手法。前两句通过描写道路两旁众多的柳树,以‘柳’这一典型的春景意象来引出春天,简洁而生动。后两句则将不变的‘柳’与变化的‘行人’进行对比。在情感表达方面,诗人流露出一种对时光流逝、物是人非的感慨之情。在意境营造上,诗中描绘了道旁柳树的景象,营造出一种略带惆怅的氛围。主题思想围绕着时光易逝、人事变迁展开,虽短小却意味深长,以简单的景象表达出深刻的人生感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。